1 00:01:07,080 --> 00:01:08,200 Ciao, sono Candy. 2 00:01:09,420 --> 00:01:13,120 Ciao. Beh, non essere timido, tesoro. Cosa posso fare per te? 3 00:01:14,240 --> 00:01:16,720 Stasera cercavo un po' di compagnia. 4 00:01:17,380 --> 00:01:18,960 Beh, hai chiamato la donna giusta. 5 00:01:19,540 --> 00:01:20,840 Qual è il tuo prezzo? 6 00:01:21,660 --> 00:01:24,900 Succhio, scopo e pulisco. $ 200. 7 00:01:25,760 --> 00:01:27,360 Dove posso incontrarti? 8 00:01:28,140 --> 00:01:29,560 Ti manderò l'indirizzo per messaggio. 9 00:01:30,760 --> 00:01:32,280 A proposito, come ti chiamavi? 10 00:01:37,320 --> 00:01:38,119 Certo, zucchero. 11 00:01:38,120 --> 00:01:41,300 Posso chiamarti come preferisci. Lo farò ci vediamo tra un po'. 12 00:01:50,140 --> 00:01:51,140 Entra. 13 00:01:53,560 --> 00:01:57,540 Perché non ti siedi proprio qui, e io lo farò andrò nell'altra stanza e 14 00:01:57,540 --> 00:01:58,540 rinfrescarsi. 15 00:09:31,240 --> 00:09:32,240 Dormirò. 16 00:09:32,660 --> 00:09:33,660 Sì. 17 00:09:36,200 --> 00:09:38,260 Dovrebbe fare freddo. Assicurati ti copri. 18 00:09:40,260 --> 00:09:41,260 Anche tu. 19 00:09:43,000 --> 00:09:44,000 Sono di pietra. 20 00:09:44,880 --> 00:09:46,180 E porto una grossa pistola. 21 00:09:48,280 --> 00:09:49,480 Ho bisogno di un rifugio. 22 00:09:50,560 --> 00:09:52,160 Pensavo che non ci saremmo mai più incontrati. 23 00:10:21,230 --> 00:10:23,890 Deve averti pagato bene per spendere i soldi notte. Fanculo sì. 24 00:10:24,350 --> 00:10:26,270 Non ha pagato per una mattinata dopo la scopata. 25 00:10:26,910 --> 00:10:30,510 È il terzo lavoro consecutivo. Con i soldi che hai risparmiato, 26 00:10:30,530 --> 00:10:32,390 avrai quella suite all'attico al n tempo. 27 00:10:32,790 --> 00:10:33,729 Spero che. 28 00:10:33,730 --> 00:10:35,950 Sembra che sarò la vostra compagna di stanza ancora per un po'. 29 00:10:36,510 --> 00:10:37,770 Oh, non preoccuparti, Michelle. 30 00:10:38,050 --> 00:10:41,390 Ci piace la compagnia che hai e il soldi che porti. Devo darli a una ragazza 31 00:10:41,390 --> 00:10:42,390 alcuni dei tuoi segreti. 32 00:10:42,650 --> 00:10:45,270 Certo, un'altra volta. Ma in questo momento, io devo dormire un po'. 33 00:10:49,840 --> 00:10:53,220 Vorrei che avessimo più fortuna con i John come fa lei. I rigidi che incontro difficilmente 34 00:10:53,220 --> 00:10:54,580 avere abbastanza soldi per un pompino. 35 00:10:55,260 --> 00:10:56,280 Raccontamelo. 36 00:10:57,120 --> 00:11:00,420 A volte questo lavoro fa schifo, ma è cosa una ragazza deve fare per sopravvivere. 37 00:11:00,920 --> 00:11:03,260 Almeno incontriamo un sacco di ragazzi che vogliono cenare con noi. 38 00:11:03,680 --> 00:11:05,080 Non il tipo che voglio incontrare. 39 00:11:05,660 --> 00:11:07,500 Rimani positivo. Le cose andranno meglio. 40 00:11:07,700 --> 00:11:08,700 Credo. 41 00:11:12,140 --> 00:11:13,140 Ciao? 42 00:11:14,980 --> 00:11:16,740 Vorrei un appuntamento stasera. 43 00:11:18,020 --> 00:11:19,020 Certo, che succede? 44 00:11:21,420 --> 00:11:22,980 Per me funziona. Ti manderò un messaggio indirizzo. 45 00:11:23,280 --> 00:11:24,280 Ci vediamo allora. 46 00:11:42,140 --> 00:11:44,160 Whoa, che succede con il vestito? 47 00:11:47,280 --> 00:11:49,800 Beh, contanti in anticipo, per cui non lavoro gratis, lo sai. 48 00:11:54,380 --> 00:11:57,280 Beh, con soldi del genere, puoi praticamente ottieni tutto quello che vuoi, 49 00:11:57,360 --> 00:11:58,700 tranne niente di troppo folle. 50 00:12:00,720 --> 00:12:01,820 Cominciamo. 51 00:14:02,570 --> 00:14:04,670 Posso incontrarti tra circa un'ora, lasciami so dove 52 00:14:50,380 --> 00:14:51,380 Questo è un bel posto. 53 00:14:55,160 --> 00:14:56,620 Oh, e hai portato dello champagne. 54 00:14:59,360 --> 00:15:00,360 Bevi. 55 00:15:00,900 --> 00:15:01,940 Perfetto, grazie. 56 00:15:02,760 --> 00:15:05,880 Oh, e cosa sono quei guanti? Tu non voglio sporcarti le mani, io 57 00:15:05,880 --> 00:15:06,880 vedere. 58 00:15:14,740 --> 00:15:15,780 Andiamo al sodo. 59 00:16:16,520 --> 00:16:17,620 Scusami un attimo. 60 00:19:22,090 --> 00:19:23,710 Dove cazzo sono queste ragazze? 61 00:22:37,740 --> 00:22:38,740 Grazie. 62 00:23:32,430 --> 00:23:34,770 Sono Anastasia. Devi essere il mio 4 in punto. 63 00:25:15,180 --> 00:25:16,180 Oh, tesoro. 64 00:25:17,420 --> 00:25:18,480 Ehi, tesoro. 65 00:25:18,780 --> 00:25:20,720 Sì, è una bella cosa. 66 00:25:21,120 --> 00:25:22,560 Oh, qualcuno è pronto. 67 00:25:25,160 --> 00:25:27,960 Mm-hmm. 68 00:25:30,360 --> 00:25:31,360 Mm-hmm. 69 00:25:33,040 --> 00:25:38,080 Mm-hmm. 70 00:25:38,860 --> 00:25:40,320 Sono contento che ti piaccia. 71 00:25:49,800 --> 00:25:50,800 Sei eccitato. 72 00:27:17,800 --> 00:27:19,660 Beh, non ti pago un cazzo centesimo. 73 00:27:19,940 --> 00:27:21,740 Andiamo, signore. Ne ho davvero bisogno soldi. 74 00:27:22,000 --> 00:27:23,000 Non c'è modo. 75 00:27:23,640 --> 00:27:24,680 Non sono stato buono con te? 76 00:27:25,700 --> 00:27:27,540 Sì, ma è tutto dannato. 77 00:27:27,760 --> 00:27:30,200 Che diavolo? Hai un cazzo fica sanguinante? 78 00:28:12,880 --> 00:28:14,280 Sanguina addosso, stronzo. 79 00:28:21,680 --> 00:28:23,680 Dove cazzo credi di essere? andando? 80 00:28:24,020 --> 00:28:25,060 Oh, assolutamente no. 81 00:28:25,980 --> 00:28:26,980 Fottuta stronza. 82 00:28:27,700 --> 00:28:30,680 Continua a sanguinare... Prendimi a calci nelle palle. Sanguinare sul mio cazzo. 83 00:28:42,090 --> 00:28:44,010 Stai zitto, stronzo. Maledetta stronza. 84 00:28:46,010 --> 00:28:48,590 Sei fregato con questa cosa, lo farai prendi questo. 85 00:29:02,910 --> 00:29:05,890 Oh, grazie a Dio. 86 00:29:06,830 --> 00:29:09,350 Signore, per favore aiutami. Penso che lo sia mi ucciderò. 87 00:29:10,390 --> 00:29:11,259 Fai? 88 00:29:11,260 --> 00:29:13,600 Forse ho una stanza. Posso aiutarti ricambiare il favore. 89 00:29:14,620 --> 00:29:15,620 Va bene, bello. 90 00:29:15,800 --> 00:29:16,800 Grazie. 91 00:31:09,770 --> 00:31:10,769 O si. 92 00:31:10,770 --> 00:31:11,770 Fanculo a me. 93 00:31:11,990 --> 00:31:12,990 Oh, sì. 94 00:31:20,250 --> 00:31:21,250 Ciao? 95 00:31:21,390 --> 00:31:22,670 Ehi, Gwen, sono Michelle. 96 00:31:22,910 --> 00:31:23,910 È un buon momento? 97 00:31:24,450 --> 00:31:25,369 Sto solo lavorando. 98 00:31:25,370 --> 00:31:26,370 Che cosa succede? 99 00:31:26,390 --> 00:31:28,170 Pensi di poter passare più tardi oggi? 100 00:31:28,470 --> 00:31:32,210 Uhm, Erica e Jamie se ne sono andati, tipo, due giorni. 101 00:31:32,490 --> 00:31:33,490 Oh merda. 102 00:31:33,690 --> 00:31:35,110 Sì, tornerò non appena avrò finito qui. 103 00:31:35,530 --> 00:31:36,530 Ok, bello. Grazie. 104 00:31:37,090 --> 00:31:38,090 Occuparsi. 105 00:31:39,340 --> 00:31:40,940 Va bene, fai questo. 106 00:31:52,600 --> 00:31:54,500 Questa è Beverly. 107 00:32:08,680 --> 00:32:09,960 Salve, cosa posso fare per lei, signore? 108 00:32:10,920 --> 00:32:12,780 Vorrei un po' di compagnia. 109 00:32:13,840 --> 00:32:16,420 Funziona. La mia tariffa è di $ 200 per il ora. 110 00:32:17,080 --> 00:32:19,480 Ma faccio solo chiamate in entrata, quindi devi farlo tu vieni da me. 111 00:32:20,420 --> 00:32:24,740 Mandami il tuo indirizzo e sarò lì tra un'ora. 112 00:32:26,000 --> 00:32:27,000 Va bene. 113 00:32:32,300 --> 00:32:33,300 Entra. 114 00:32:35,800 --> 00:32:36,800 Cominciamo. 115 00:32:46,780 --> 00:32:48,680 200. Lascia che ti riporti indietro. 116 00:32:49,280 --> 00:32:50,280 Resta qui. 117 00:36:13,990 --> 00:36:14,990 Michelle? 118 00:36:18,510 --> 00:36:19,510 Michelle? 119 00:36:19,810 --> 00:36:20,970 Sono in bagno! 120 00:36:26,590 --> 00:36:28,170 EHI. Ciao Gwen. 121 00:36:32,630 --> 00:36:34,410 Non so con chi altro parlare. 122 00:36:34,790 --> 00:36:38,450 La polizia non ce lo dà perché siamo prostitute. E ho pensato che da te 123 00:36:38,450 --> 00:36:42,050 conoscere un sacco di persone che avresti alcuni collegamenti e forse ne avresti sentito parlare 124 00:36:42,050 --> 00:36:43,050 qualcosa. 125 00:36:43,180 --> 00:36:45,920 Beh, non ti piacerà quello che ho devo dirtelo. Ce ne sono stati molti 126 00:36:45,920 --> 00:36:47,660 delle ragazze scomparse ultimamente. E' semplicemente scomparso. 127 00:36:48,300 --> 00:36:49,300 Un segno di lotta. 128 00:36:49,520 --> 00:36:50,560 Niente sangue o altro. 129 00:36:51,460 --> 00:36:53,220 Ma so che qualcuno sta prendendo queste ragazze. 130 00:36:53,780 --> 00:36:56,380 E sono tutti come te. Senza magnaccia per proteggerti. 131 00:36:57,120 --> 00:36:59,720 Tutte le ragazze che sono scomparse dal retro del foglio sporco. 132 00:37:00,720 --> 00:37:01,840 Oh merda. 133 00:37:02,160 --> 00:37:03,380 Poveri Eric e Jamie. 134 00:37:03,760 --> 00:37:05,960 Devono semplicemente stare bene. Loro semplicemente devo. 135 00:37:06,940 --> 00:37:10,600 Te l'ho detto prima. Devi essere come me e avere qualcuno che vegli su di te. 136 00:37:11,080 --> 00:37:14,040 So che pensi di poter guadagnare di più da solo, ma non ne vale la pena 137 00:37:14,040 --> 00:37:17,120 rischio. Ci sono state cinque o sei ragazze scomparso dal mese scorso. 138 00:37:18,300 --> 00:37:21,000 Merde assurde come questa accadono ora e poi con tutti quei pazzi che camminano 139 00:37:21,000 --> 00:37:22,000 intorno. 140 00:37:22,320 --> 00:37:25,320 Cinque anni fa c'era questo dolce giovane cosa appena entrata nel 141 00:37:25,320 --> 00:37:28,600 affari, e lei è stata praticamente tagliata fuori metà del cazzo da qualche psicopatico. 142 00:37:28,980 --> 00:37:29,980 Dio mio. 143 00:37:30,460 --> 00:37:31,460 Anch'io conoscevo la ragazza. 144 00:37:31,760 --> 00:37:32,760 Il suo nome era Belinda. 145 00:37:33,580 --> 00:37:34,740 La ragazza più carina che tu abbia mai incontrato. 146 00:37:35,240 --> 00:37:37,520 È scappata di casa perché lei i genitori erano degli stronzi. 147 00:37:38,200 --> 00:37:39,200 Cavolo. 148 00:37:39,720 --> 00:37:40,780 In realtà è tutta colpa mia. 149 00:37:41,180 --> 00:37:42,580 Cosa vuol dire che è tutta colpa tua? 150 00:37:44,360 --> 00:37:45,580 L'ho inserita nel business. 151 00:37:47,060 --> 00:37:50,160 L'ho trovata addormentata nel bagno delle donne alla stazione degli autobus. Quindi l'ho portata a casa 152 00:37:50,160 --> 00:37:53,340 per un po' e gliel'ho mostrato sappi che potrebbe guadagnare un sacco di soldi 153 00:37:53,340 --> 00:37:54,340 facendo quello che stavo facendo. 154 00:37:54,960 --> 00:37:58,260 All'inizio non voleva, ma poi pensava che stessi guadagnando un sacco di soldi. 155 00:38:00,640 --> 00:38:03,800 E il primo trucco che ha fatto, lei finì per perdere la vita. 156 00:38:04,660 --> 00:38:06,080 Pensava di poter farcela se stessa. 157 00:38:07,020 --> 00:38:08,340 Ma avrei dovuto prendermi cura di lei di più. 158 00:38:09,060 --> 00:38:10,340 Hanno mai catturato il ragazzo? 159 00:38:10,780 --> 00:38:12,640 No, non l'hanno mai fatto. 160 00:38:14,080 --> 00:38:16,000 Pensi che sia lo stesso ragazzo? là fuori adesso? 161 00:38:16,880 --> 00:38:18,880 Ne dubito. Queste ragazze sono scomparse. 162 00:38:19,200 --> 00:38:20,200 Non ci sono corpi. 163 00:38:21,080 --> 00:38:24,320 Belinda fu ritrovata da una cameriera il giorno successivo mattina, fatto a pezzi dappertutto. 164 00:38:25,000 --> 00:38:26,360 Semplicemente non lo stesso M.O. 165 00:38:26,800 --> 00:38:29,200 Beh, so che sta succedendo qualcosa queste ragazze. 166 00:38:29,780 --> 00:38:31,280 Qualcuno doveva aver visto qualcosa. 167 00:38:32,120 --> 00:38:34,280 Gwen, puoi aiutarmi? 168 00:38:35,180 --> 00:38:39,000 Puoi chiedere in giro per vedere se c'è qualcuno? visto qualcosa o sentito qualcosa? 169 00:38:39,420 --> 00:38:41,720 Se qualcuno ha incontrato qualche persona strana? 170 00:38:42,460 --> 00:38:43,560 Questo è ogni giorno. 171 00:38:44,380 --> 00:38:46,180 Ma vedrò se c'è qualcosa di più strano di al solito. 172 00:38:48,000 --> 00:38:49,000 Grazie, Gwen. 173 00:38:49,420 --> 00:38:50,600 Chiamerò se sento qualcosa. 174 00:40:00,400 --> 00:40:01,400 Grazie. 175 00:41:12,460 --> 00:41:13,460 Ciao. 176 00:43:10,700 --> 00:43:11,678 Ehi, sono Julie. 177 00:43:11,680 --> 00:43:12,680 Sei ad una festa? 178 00:43:12,840 --> 00:43:13,840 Sì. 179 00:43:14,040 --> 00:43:15,040 Entra. 180 00:43:19,200 --> 00:43:20,880 Allora, andiamo da qualche parte? 181 00:43:21,460 --> 00:43:22,460 Forse. 182 00:43:23,060 --> 00:43:25,260 Hmm. Diamo inizio alla festa. 183 00:43:27,020 --> 00:43:28,020 Ti piace? 184 00:43:30,820 --> 00:43:33,320 Whoa, non vuoi mettermelo addosso o qualcosa del genere. 185 00:47:35,620 --> 00:47:36,740 Dove sono? 186 00:54:36,520 --> 00:54:37,760 Che cazzo sta succedendo? 187 00:54:38,080 --> 00:54:41,100 C'è uno psicopatico là fuori ha massacrato questa ragazza e ora ci sta provando 188 00:54:41,100 --> 00:54:42,100 per uccidermi. 189 00:54:42,140 --> 00:54:44,180 Bene, calmati, signorina. Solo calmati. 190 00:54:44,660 --> 00:54:45,660 Andrà tutto bene. 191 00:54:45,900 --> 00:54:46,900 Andrà tutto bene. 192 00:54:53,000 --> 00:54:54,320 No, non in questo modo. 193 00:54:54,860 --> 00:54:58,860 Rilassati, tesoro. So dove sto andando. Adesso ti porterò da qualche parte 194 00:54:58,860 --> 00:54:59,860 al sicuro adesso. 195 00:55:03,680 --> 00:55:04,700 Fammi scendere dalla macchina. 196 00:55:05,560 --> 00:55:06,560 Che cosa? 197 00:55:08,200 --> 00:55:09,440 Assolutamente no, tesoro. 198 00:55:09,660 --> 00:55:10,660 Uh-uh. Non mi fermerò. 199 00:55:14,040 --> 00:55:15,080 Fammi scendere dalla macchina! 200 00:55:15,460 --> 00:55:16,500 Fammi scendere dalla macchina! 201 00:55:19,300 --> 00:55:22,720 Esci dal mio camion, schifoso puttana! 202 00:57:18,460 --> 00:57:20,800 Mi sento molto meglio ad averti qui. NO problema. 203 00:57:21,880 --> 00:57:23,400 Allora, hai sentito qualcosa di nuovo? 204 00:57:23,800 --> 00:57:26,700 Beh, ho sentito alcune ragazze quello... Conosci Candy? 205 00:57:27,000 --> 00:57:28,000 Credo di si. 206 00:57:28,160 --> 00:57:30,400 Beh, se n'è andata senza lasciare traccia per quasi una settimana. 207 00:57:30,900 --> 00:57:33,740 Vedi, la sua amica Tammy ha detto di aver parlato con lei lei proprio prima di avere a che fare con questo John, 208 00:57:33,900 --> 00:57:36,260 e non ha detto il suo nome, il che è no grosso problema. 209 00:57:36,940 --> 00:57:40,500 Ma ha detto che ha avuto una strana atmosfera da il ragazzo, ma le avrebbe pagato un 210 00:57:40,500 --> 00:57:42,980 un mucchio di soldi, così pensò, fanculo e ci sono andato. 211 00:57:44,060 --> 00:57:46,380 Beh, da allora nessuno ha più sue notizie lei. 212 00:57:46,840 --> 00:57:47,840 Dove alloggiavano? 213 00:57:48,280 --> 00:57:49,460 Il Wes Motel, credo. 214 00:57:49,840 --> 00:57:51,240 Qualcuno ha notato il John? 215 00:57:51,760 --> 00:57:52,760 Nessuna fortuna. 216 00:57:53,020 --> 00:57:55,340 Sai, hanno tonnellate di persone entrare e uscire da quei posti. 217 00:57:55,720 --> 00:57:57,440 Nessuno ha visto o sentito niente. 218 00:57:57,840 --> 00:58:01,320 Ma l'ho sentito anche da altre ragazze sono scomparsi questa settimana. 219 00:58:01,760 --> 00:58:03,040 Dobbiamo andare dalla polizia. 220 00:58:03,400 --> 00:58:04,400 I poliziotti non faranno un cazzo. 221 00:58:04,760 --> 00:58:07,800 Gli Emma Toker starebbero meglio morti, e allora non devono perdere tempo 222 00:58:07,800 --> 00:58:11,100 fregandoci. Dobbiamo solo sederci e aspettare perché qualcosa ci cada in grembo. 223 00:58:11,940 --> 00:58:12,940 E' una stronzata. 224 00:59:23,000 --> 00:59:24,120 Ciao, sono Michelle. 225 00:59:25,000 --> 00:59:27,100 Ciao. Cosa posso fare per te stasera? 226 00:59:27,720 --> 00:59:29,040 Non voglio essere solo. 227 00:59:30,440 --> 00:59:32,640 Beh, posso certamente sistemarlo. Cosa c'è il tuo nome, tesoro? 228 00:59:33,420 --> 00:59:35,120 Preferisco essere anonimo. 229 00:59:38,280 --> 00:59:41,500 Ehm, certo. Uhm, ti manderò semplicemente un messaggio indirizzo. 230 00:59:42,540 --> 00:59:43,540 Il suono delle 9 della Shell. 231 00:59:44,140 --> 00:59:46,280 Non vedo l'ora di vederti, Michelle. 232 00:59:47,060 --> 00:59:48,980 Ci vediamo alle 9. 233 00:59:49,980 --> 00:59:51,200 Ok, tesoro. Ci vediamo allora. 234 00:59:51,760 --> 00:59:54,660 Santo cielo! Questo potrebbe essere il ragazzo! Mio Dio! Che cazzo abbiamo fatto? 235 00:59:55,140 --> 00:59:56,140 Mandagli il suo indirizzo. 236 00:59:56,220 --> 00:59:57,220 Ho un'idea. 237 01:00:01,680 --> 01:00:02,680 Sono felice di aver portato questo. 238 01:00:03,040 --> 01:00:07,760 Ora ascolta, quando arriva alla porta, scuoti il ​​culo, metti in mostra quelle fossette e... 239 01:00:07,760 --> 01:00:10,520 Sarò in fondo al corridoio ad aspettare lui. E se fosse la persona sbagliata? 240 01:00:10,580 --> 01:00:11,499 E' questo il tuo piano? 241 01:00:11,500 --> 01:00:13,540 Lo saprò quando proverò a ficcare questa pistola su per il culo. 242 01:00:13,800 --> 01:00:15,320 Ora andiamo a prepararci per questo stronzo. 243 01:00:23,880 --> 01:00:28,000 Se mai questo ragazzo sarà nello show, lo sarà già le nove e dieci. 244 01:00:28,340 --> 01:00:29,340 Non lo so. 245 01:01:06,560 --> 01:01:09,240 Gwen? Penso che qualcuno stia giocando con noi. Cosa facciamo? 246 01:01:09,460 --> 01:01:10,460 Tieni duro e basta. 247 01:01:11,740 --> 01:01:12,180 Io 248 01:01:12,180 --> 01:01:21,640 dimenticato 249 01:01:21,640 --> 01:01:23,660 per chiudere la porta. 250 01:01:24,160 --> 01:01:27,200 Va bene. Lascialo entrare. Lo farà una sorpresa lo aspetta. 251 01:03:16,330 --> 01:03:17,450 Per favore, non lasciarmi. 252 01:03:21,330 --> 01:03:22,350 Cosa vuoi? 253 01:03:25,290 --> 01:03:26,530 Cosa ho fatto? 254 01:04:08,910 --> 01:04:09,910 Ciao, Gwen. 255 01:04:10,250 --> 01:04:11,570 Come fai a sapere il mio nome? 256 01:04:11,910 --> 01:04:13,490 Perché ti stavo osservando. 257 01:04:14,130 --> 01:04:18,470 Mentre ho fatto un esempio di tutti i piccole puttane che chiami tue 258 01:04:18,470 --> 01:04:19,970 amici. Che cosa? 259 01:04:35,010 --> 01:04:36,650 Belinda! SÌ? 260 01:04:36,970 --> 01:04:39,630 La tua dolce amica Belinda era mia figlia. 261 01:04:41,470 --> 01:04:42,470 Che cosa? 262 01:04:42,930 --> 01:04:45,410 Mi ha portato via il mio bambino. 263 01:04:45,830 --> 01:04:48,430 Le hai fatto conoscere questo schifo stile di vita. 264 01:04:49,170 --> 01:04:50,810 Non sono stato io a farla scappare. 265 01:04:51,170 --> 01:04:54,250 Ma adesso eri tu la causa della sua morte non eri tu? 266 01:04:54,730 --> 01:04:57,850 No, non è colpa sua. Lei le ha detto di no uscire da solo. 267 01:04:59,250 --> 01:05:01,590 Oh, tesoro, cosa ti ha detto questa stronza? 268 01:05:02,050 --> 01:05:03,290 Non l'ho uccisa. 269 01:05:03,770 --> 01:05:05,650 Ma tu eri lì quando è morta. 270 01:05:06,300 --> 01:05:07,420 L'hai fatta uccidere. 271 01:05:07,660 --> 01:05:10,320 NO! Conosco tutta la storia. 272 01:05:13,540 --> 01:05:15,380 Puoi farcela, Belinda. 273 01:05:16,080 --> 01:05:17,780 Gwen, non lo so. 274 01:05:18,140 --> 01:05:22,540 Questo ragazzo mi dà davvero i brividi. Senti, so che è un po' strano, ma... 275 01:05:22,540 --> 01:05:23,540 paga una merda. 276 01:05:23,760 --> 01:05:26,640 Sono stata con quel ragazzo prima, ed è lui sicuramente uno spettacolo strano. 277 01:05:26,840 --> 01:05:30,140 Ma ti darà duemila dollari purché dagli quello che vuole. E lui 278 01:05:30,140 --> 01:05:31,340 voleva qualcuno di nuovo e innocente. 279 01:05:31,740 --> 01:05:33,020 Lo adatti a una T. 280 01:05:33,520 --> 01:05:34,620 Gwen, io solo... 281 01:05:35,850 --> 01:05:36,850 Non lo so. 282 01:05:37,110 --> 01:05:38,970 Fidati di me. Questo è denaro facile. 283 01:05:39,470 --> 01:05:42,410 Sarò proprio qui fuori, e lo sono non andrò da nessuna parte, ok? 284 01:06:49,160 --> 01:06:50,940 Cosa farai per il vecchio Angus? eh? 285 01:06:51,800 --> 01:06:53,160 Perché gli piaccio in questo modo? 286 01:06:53,720 --> 01:06:55,320 Cosa non vorrei che tu facessi, eh? 287 01:07:00,180 --> 01:07:00,540 Voi 288 01:07:00,540 --> 01:07:09,040 Sapere 289 01:07:09,040 --> 01:07:10,040 qual è il prossimo passo, eh? 290 01:08:25,800 --> 01:08:30,279 Ho cercato di essere una buona madre per lei, ma... suo padre era un bastardo. 291 01:08:33,399 --> 01:08:35,200 Ubriaco, ci picchiava entrambi. 292 01:08:36,819 --> 01:08:42,140 E poi una notte, molto tardi, se ne andò nella sua stanza. 293 01:08:44,020 --> 01:08:46,060 E la cosa successiva che sapevi, era lei andato. 294 01:08:49,020 --> 01:08:55,260 Ma, un paio di anni dopo, mi sono alzato nervi e io... 295 01:08:59,529 --> 01:09:03,850 La sto cercando da allora, sperando che fosse ancora là fuori. 296 01:09:05,010 --> 01:09:08,490 E poi ho scoperto che lo era assassinato. 297 01:09:10,189 --> 01:09:12,870 Brutalizzato. Non se lo meritava. 298 01:09:14,990 --> 01:09:21,649 E poi ho scoperto in chi l'ha trasformata una puttana. 299 01:09:24,229 --> 01:09:25,609 Ed eri tu. 300 01:09:25,830 --> 01:09:27,310 L'hai uccisa. 301 01:09:28,779 --> 01:09:29,779 Avrei potuto fare qualcosa! 302 01:09:30,819 --> 01:09:33,779 Avevo paura. Pensavo che l'avrebbe fatto vieni dietro a me. 303 01:09:34,200 --> 01:09:36,220 E' lui che l'ha uccisa. Perché no? lo insegui? 304 01:09:37,240 --> 01:09:38,600 L'ho già fatto. 305 01:09:46,380 --> 01:09:47,439 Ehi, Angus. 306 01:09:49,600 --> 01:09:52,979 Ho sentito che sei stata molto cattiva ragazzo. 307 01:09:54,340 --> 01:09:55,340 Sì. 308 01:09:55,620 --> 01:09:56,960 Sei proprio il mio tipo. 309 01:09:58,200 --> 01:10:01,660 Perché non porti bene quel dolce culetto? qui? 310 01:10:11,300 --> 01:10:12,300 Sì. 311 01:10:15,100 --> 01:10:17,100 Sì. Sì. 312 01:10:19,980 --> 01:10:26,200 Sai come faccio a sapere che sei davvero, davvero male? 313 01:10:29,800 --> 01:10:31,500 proprio in questa stanza... 314 01:10:31,500 --> 01:10:39,360 ucciso 315 01:10:39,360 --> 01:10:40,360 mia figlia! 316 01:11:25,870 --> 01:11:28,230 Torniamo subito. 317 01:13:06,100 --> 01:13:07,100 Grazie. 318 01:14:42,120 --> 01:14:43,120 Ciao.